На вывеске - название фармакомпании: «медикаменты от Фокс», что также можно перевести как «наркотики от лисы». Отсюда и шутка про лису, торгующую наркотой.