УДОД — национальный символ израиля . В талмудической и мидрашистской литературе он занимает важное место, как символ мудрости, хранитель тайн и кладов. Считается, что птица-символ в какой-то степени отражает и национальный характер народа. В дни выборов русскоязычные израильтяне обычно вспоминают анекдот с бородой: "Роскошно одет, сытая физиономия, но при этом причитает: " Уд - уд, Худо тут, худо тут!" А еще название вызывает теплую ассоциацию родственных отношений, п.ч. можно сделать такой вольный перевод: "У дода" – "у дяди". דוכיפת (духифат) - иные ассоциации вызывает ивритское название удода, причем это слово - женского рода.
